Eliseo Cocciolo, Endrius, Universidad Autónoma de Barcelona (España), Italia