La tensión estandarización-diferenciación en las políticas culturales. El caso de España y Francia

Lluís Bonet; Emmanuel Negrier

doi:10.24965/gapp.v0i6.9946

Authors

Lluís Bonet
Emmanuel Negrier

DOI:

https://doi.org/10.24965/gapp.v0i6.9946

Keywords:

Cultural policies, legitimacy, efficiency, multi-level governance, comparative research

Abstract

From an “intergovernmental” interpretation of public policies, this paper examines the trends towards differentiation and standardization. It uses a comparative case study, the cultural policies of France and Spain, with quite relevant models of similarities and differences. To do it, develops an analytical framework that combines five axis of governmental analysis: the institutional settings, the instruments of intervention, the distribution by levels of government, the lobby capacity of actors and logics, and the priorities, objectives and values of cultural policies. One hypothesis is that the twin trends towards differentiation or toward standardization is not limited to dialogue / tension between states and supranational bodies, but up to all interactions with sub-national levels, and therefore beyond the federal or unitary state. The second hypothesis is that at every level of government there are tendencies toward differentiation and standardization. The analysis of the arguments of legitimacy and efficiency to a set of observations enables contextualized hypotheses.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Lluís Bonet

Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universitat de Barcelona y Profesor Titular del Departamento de Economía Política y Hacienda Pública en la citada Universidad. En ella, coordina el programa de doctorado en gestión de la cultura y el patrimonio y el máster oficial en gestión cultural. Sus principales líneas de investigación se centran en dinámicas culturales y modelos de intervención gubernamental y en análisis económico de los mercados y las organizaciones culturales. Ha publicado artículos en International Management Journal, Cultural Trends y Estudios de economía aplicada, así como los libros “Les politiques culturelles en Espagne” (París: Khartala, 2007), junto a E. Négrier, y La fin des cultures nationales? Les politiques culturelles à l’épreuve de la diversité (París: La Découverte, 2008).

Emmanuel Negrier

Doctor en Ciencia Política por la Universidad de Montpellier (Francia). Actualmente es director de investigaciones en el Centro Nacional de Investigaciones Científicas de Francia (CNRS), adscrito a la Facultad de Derecho de la Universidad de Montpellier 1. Sus principales líneas de investigación se centran en políticas culturales comparadas y políticas regionales y metropolitanas. Ha publicado artículos en European Planning Studies, Revue Internationale de Politique Comparée, Culture and Local Governance o Pouvoirs Locaux. Entre sus libros destacan Les publics des festivals (Paris: Michel de Maule, 2010); La fine delle Culture Nazionali? Le politiche culturali di fronte alla sfida della diversità (Roma: Armando Editore, 2010); y Les politiques culturelles en Espagne (Paris: Khartala, 2007), los dos últimos en coautoría con Lluís Bonet.

References

Ariño, A., Bouzada, X. y Rodríguez, A. (2005), “Políticas culturales en España”, en J.A. Roche y M. Oliver, eds., Cultura y globalización. Entre el conflicto y el diálogo. Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante.

Audet, C. y Saint-Pierre, D., eds. (2010), Tendances et Défis des Politiques Culturelles. Cas nationaux en perspective. Quebec: Presses de l’Université Laval.

Belfiore, E. (2004), “The methodological challenge of cross-national research: comparing cultural policy in Britain and Italy”, CCPS Online Publications, Coventry: Centre for Cultural Policy Studies. En línea: http://www2.warwick.ac.uk/fac/arts/theatre_s/cp/publications/centrepubs/ccps_paper_8.pdf (consulta: 20 diciembre de 2010).

Benhamou, F. (2006), Les dérèglements de l’exception culturelle. París: Éditions du Seuil.

Bezes, P. (2009), Réinventer l’État. Les réformes de l’administration française (1962 – 2008). París: PUF.

Bonet, L. y Négrier, E. (2011), “Un modèle espagnol de politique culturelle?”, en P. Poirrier, ed., Histoire comparée des politiques culturelles. París: La Documentation Française.

Bonet, L. y Négrier, E. (2010), “Cultural policy in Spain: Processes and Dialectics”, Cultural Trends 19(1-2): 41-51.

Bonet, L. y Négrier, E., eds. (2008), La fin des culturelles nationales? Les politiques culturelles à l’épreuve de la diversité. París: La Découverte.

Bouzada, X. (2007), “La gouvernance de la culture en Espagne”, en L. Bonet y E. Négrier, eds., La politique culturelle en Espagne. París: Khartala.

Bressat-Bodet, C. (1999), “Culture et autorité partisane: la politique de «rééquilibrage» de la bibliothèque d’une municipalité FN (Orange, 1995-1997)”, Pôle Sud, 10: 75-92.

Chartrand, H. y McCaughey, C. (1989), “The Arm’s Length Principle and the Arts: An International Perspective – Past, Present and Future”, en M.C. Cummings y J.M. Schuster, eds., Who’s to Pay for the Arts? The International Search for Models of Support. Nueva York: ACA Books.

Cummings, M.C. y Katz, R.S., eds. (1987), The Patron State: Government and the Arts in Industrialized Democracies. Nueva York: Oxford University Press.

Delvainquière, J-C. (2010), “France”, Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe. En línea http://www.culturalpolicies.net/web/france.php (consulta: 20 diciembre 2010).

Dezalay, Y. y Garth, B. (2002), “Legitimating the New Legal Orthodoxy”, en Y. Dezalay y B. Garth, eds., Global Prescription. The Production, Exportation, and Importation of a New Legal Orthodoxy. Ann Arbor: University of Michigan Press.

DiMaggio P.J. y Powell W. (1991), “The Iron Cage Revisited: Institutional Isomorphism and Collective Rationality in Organizational Fields”, en W. Powell y P. DiMaggio, eds., The New Institutionalism in Organizational Analysis. Chicago: University of Chicago Press.

Drezner, D. (2005), “Globalization, Harmonization, and Competition: The Different Pathways to Policy Convergence”, Journal of European Public Policy, 12(5): 841-859.

Dubois, V. (2010), “Le modèle français et sa crise: ambitions, ambiguïtés et défis d’une politique culturelle”, en C. Audet y D. Saint-Pierre, eds., Tendances et Défis des Politiques Culturelles. Cas nationaux en perspective. Quebec: Presses de l’Université Laval.

Dunn, W. y Miller, D. (2007), “A Critique of the New Public Management and the Neo-Weberian State: Advancing a Critical Theory of Administrative Reform”, Public Organization Review, 7 (4): 345-358.

Dubois, V. y Négrier, E. (1999), “L’institutionnalisation des politiques culturelles en Europe du Sud: éléments pour une approche comparée”, Pôle Sud, 10: 5-9.

Evans, M., ed. (2004), Policy Transfer in Global Perspective. Aldershot: Ashgate.

Fligstein, N. (2008), Euro-Clash. The EU, European Identity and the Future of Europe, Oxford: Oxford University Press.

Gomà, R. y Subirats, J. (1998), Políticas públicas en España: contenidos, redes de actores y niveles de gobierno. Barcelona: Ariel.

Gray, C. (1996), “Comparing cultural policy: a reformulation”, European Journal of Cultural Policy, 2(2): 213-222.

Hood, C. (2000), The Art of the State: Culture, Rhetoric and Public Management. Oxford: Clarendon.

Kassim H., Menon, A., Peters, G. y Wright, V., eds. (2001), The national co-ordination of EU policy: the European level; the domestic level, 2 vol. Nueva York/Oxford: Oxford University Press.

Knill, C. (1998), “European Policies: The Impact of National Administrative Traditions”, Journal of Public Policy, 18(1): 1-28.

Knill, C. y Lahmkuhl, D. (2002), “The national impact of European Union regulatory policy: Three Europeanization mechanisms”, European Journal of Political Research, 41: 255-280.

Lenschow, A. Liefferink, D. y Veenman, S. (2005), “When the Birds Sing: A Framework for Analysing Domestic Factors behind Policy Convergence”, Journal of European Public Policy, 12(5): 797-816.

Ministère de la Culture et de la Communication (2010) “Chiffres clées 2010. Statistiques de la culture”. En línea http://www2.culture.gouv.fr/culture/deps/chiffres-cles2010/20-financement-2010.pdf (consulta: 15 enero 2011).

Ministerio de Cultura (2010), “Estadística de Financiación y Gasto Público en Cultura”. En línea http://www.mcu.es/culturabase/cgi/um?M=/t3/p3&O=culturabase&N= &L=0 (consulta: 11 enero 2011).

Moreno, L. (2001), The Federalization of Spain. Londres/Portland: Frank Cass/Routledge.

Muller, P. (2009), Les politiques publiques, París: PUF.

Négrier, E. (2003), “Politiques culturelles territoriales: dernier inventaire avant décentralisation?”, L’Annuaire des collectivités locales GRALE. París: CNRS Editions.

Négrier, E. y Teillet, P. (2011), “La question régionale en Culture”, en S. Barone, dir., Les politiques régionales en France. París: La Découverte.

Prieto de Pedro, J. (1995), Cultura, Culturas y Constitución. Madrid: Editorial Centro de Estudios Culturales.

Radaelli, C. (2003), “The Europeanization of Public Policy”, en K. Featherstone y C. Radaelli, eds., The Politics of Europeanization. Oxford: Oxford University Press.

Radaelli, C. y Schmidt, V. (2004), “Policy Change and Discourses in Europe: Conceptual and Methodological Issues”, West European Politics, 27(2): 183-210.

Rubio Aróstegui, J.A. (2008), “Niveles de discurso de la política cultural y sus interacciones en la construcción de la realidad artística y cultural”, Periférica, 9: 21-40.

Rubio Aróstegui, J.A. (2005), “Las contradicciones de la política cultural del Estado en los gobiernos populares: entre el ¿liberalismo? y el continuismo socialista”, Sistema, 187: 111-124.

Rubio Aróstegui, J.A. (2003), La política cultural del Estado en los gobiernos socialistas: 1982-1996. Gijón: Trea.

Saurruger, S. y Surel, Y. (2006), “L’européanisation comme processus de transfert de politique publique”, Revue internationale de politique comparée, 13(2): 179-211.

Sen, A. (1989), “Development as Capabilities Expansion”, Journal of Development Planning, 19: 41-58.

Vestheim, G. (2009), “The Autonomy of Culture and the Arts: From the Early Bourgeois Era to Late Modern ‘Runaway World’”, en M. Pyykkönen, N. Simanainen y S. Soka, eds., What about Cultural Policy? Jyväskylä: Minerva.

Villarroya, A. (2010), “Spain”, Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe. En línea http://www.culturalpolicies.net/web/spain.php (consulta: 20 diciembre 2010).

Wallace, H. y Wallace, W., eds. (2000), Policy-making in the European Union. Oxford: Oxford University Press.